"I know one husband and wife who, whatever the official reasons given to the court for the break up of their marriage, were really divorced because the husband believed that nobody ought to read while he was talking and the wife that nobody ought to talk while she was reading"
About this Quote
The wit works because it’s microscopic. Brittain doesn’t reach for grand betrayals; she picks the kind of friction that repeats until it becomes a worldview. Reading and talking become symbols for autonomy versus performance, privacy versus interruption, self-education versus social entitlement. The symmetry of the sentence is the point: both spouses sound reasonable, both are absolutists, and the absolutes can’t share a living room, let alone a life.
Context matters. Brittain wrote from within a generation that watched old domestic scripts crack under the pressure of modernity, women’s expanding intellectual lives, and the postwar reordering of authority. She’s alert to how “respect” in marriage often disguises control over time, silence, and attention. The punchline lands because it’s plausible: intimacy doesn’t always end in scandal; sometimes it ends in competing claims to uninterrupted thought.
Quote Details
| Topic | Divorce |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Brittain, Vera. (2026, January 15). I know one husband and wife who, whatever the official reasons given to the court for the break up of their marriage, were really divorced because the husband believed that nobody ought to read while he was talking and the wife that nobody ought to talk while she was reading. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-know-one-husband-and-wife-who-whatever-the-159903/
Chicago Style
Brittain, Vera. "I know one husband and wife who, whatever the official reasons given to the court for the break up of their marriage, were really divorced because the husband believed that nobody ought to read while he was talking and the wife that nobody ought to talk while she was reading." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-know-one-husband-and-wife-who-whatever-the-159903/.
MLA Style (9th ed.)
"I know one husband and wife who, whatever the official reasons given to the court for the break up of their marriage, were really divorced because the husband believed that nobody ought to read while he was talking and the wife that nobody ought to talk while she was reading." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-know-one-husband-and-wife-who-whatever-the-159903/. Accessed 13 Feb. 2026.









