"I live on good soup, not on fine words"
About this Quote
The intent is both practical and moral. Moliere is not anti-language; he’s anti-language as camouflage. In his theater, eloquence often functions as a con: the sanctimonious peddle virtue, the pretentious peddle taste, the powerful peddle excuses. “Good soup” signals honesty and sufficiency - something made to be consumed, not admired. It’s a rebuke to anyone trying to win a life argument with verbal lace instead of real care, real money, real action.
The subtext is classed. Fine words belong to salons, courtiers, educated men who can afford to treat conversation as sport. Soup belongs to servants, merchants, spouses managing the daily grind. Moliere stages that friction constantly, using comedy to expose how quickly eloquence becomes a substitute for ethics.
Context matters: a playwright working under royal patronage, navigating a world where speech could be social currency and social peril. The line reads like a survival strategy dressed as a joke: don’t be seduced by language; watch who’s actually feeding you.
Quote Details
| Topic | Food |
|---|---|
| Source | Verified source: Les Femmes savantes (Moliere, 1672)
Evidence: Je vis de bonne soupe, et non de beau langage. (Acte II, scène 7 (vers 525–532)). The English quote “I live on good soup, not on fine words” is a translation/paraphrase of this line spoken by Chrysale in Molière’s comedy Les Femmes savantes. The primary-source wording in the earliest printed edition is the French alexandrine line above. Wikisource hosts a facsimile from the Bibliothèque nationale de France (Gallica) and identifies the original Paris edition as published in 1672 by P. Promé. The play was also first performed in 1672 (premiere commonly dated 11 March 1672), but the quote’s primary textual source is the play text itself rather than a separately recorded speech/interview. A modern French scholarly page also locates the line at “Les Femmes savantes, II, 7 (v. 525-532).” Other candidates (1) Eating Eternity (John Baxter, 2017) compilation88.9% ... was significant . Listeners would have understood that , in speaking of a bird cooked in a BOIS et CHA REMERIE Bo... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Moliere. (2026, March 2). I live on good soup, not on fine words. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-live-on-good-soup-not-on-fine-words-6855/
Chicago Style
Moliere. "I live on good soup, not on fine words." FixQuotes. March 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-live-on-good-soup-not-on-fine-words-6855/.
MLA Style (9th ed.)
"I live on good soup, not on fine words." FixQuotes, 2 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-live-on-good-soup-not-on-fine-words-6855/. Accessed 2 Mar. 2026.






