Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Carl Sandburg

"I never made a mistake in grammar, but one in my life, and as soon as I done it, I seen it"

About this Quote

A poet bragging about perfect grammar, then immediately committing two errors, is Sandburg at his most slyly democratic. The line is a trapdoor: it drops the reader from the pedestal of “proper” English into the lived, spoken language Sandburg spent a career elevating. “I never made a mistake... but one” sets up the stiff, schoolmarm cadence of correctness-as-virtue. Then “as soon as I done it I seen it” breaks the sentence’s spine with vernacular past tense, the kind of phrasing that would get red ink in a classroom and applause in a union hall.

The intent isn’t just humor, though it’s funny in a dry, Midwestern way. It’s a rebuke to the social sorting mechanism of grammar. Sandburg, the chronicler of Chicago’s grit and the dignity of working people, knows that “good English” often functions less as clarity and more as a border checkpoint: who belongs, who gets taken seriously, who is presumed intelligent. By staging the error inside the boast, he exposes how fragile and performative linguistic prestige is. The speaker wants authority, and the sentence itself undermines that authority in real time.

Context matters: Sandburg wrote in an America still anxious about immigrants, class mobility, and the cultural power of institutions that define “correctness.” The quote doesn’t argue that standards are useless; it argues that worshipping them is. The punchline lands because the “mistake” isn’t accidental. It’s deliberate evidence that language is a tool of life, not a certificate of worth.

Quote Details

TopicWitty One-Liners
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Sandburg, Carl. (2026, February 17). I never made a mistake in grammar, but one in my life, and as soon as I done it, I seen it. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-never-made-a-mistake-in-grammar-but-one-in-my-150266/

Chicago Style
Sandburg, Carl. "I never made a mistake in grammar, but one in my life, and as soon as I done it, I seen it." FixQuotes. February 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-never-made-a-mistake-in-grammar-but-one-in-my-150266/.

MLA Style (9th ed.)
"I never made a mistake in grammar, but one in my life, and as soon as I done it, I seen it." FixQuotes, 17 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-never-made-a-mistake-in-grammar-but-one-in-my-150266/. Accessed 22 Feb. 2026.

More Quotes by Carl Add to List
Carl Sandburg quote on grammar and vernacular
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Carl Sandburg

Carl Sandburg (January 6, 1878 - July 22, 1967) was a Poet from USA.

59 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Donald Trump Jr., Businessman
Donald Trump Jr.
Robert Jenkins, Soldier
Janice Dickinson, Model
Peter McWilliams, Writer
Ian Smith, Politician