"I ordered gold in the meantime to be showered down without ceasing among the happy multitude"
About this Quote
Money as weather: that is Chamisso's slyest move here. "I ordered gold" makes prosperity sound less like economics and more like a sovereign's private whim, as if abundance can be switched on like a fountain. The phrase "in the meantime" is doing quiet work, too. It implies a delay, a holding pattern, a leader buying time with spectacle. Gold becomes a temporary anesthetic, not a solution.
"Showered down without ceasing" pushes the image from generosity into something unnervingly mechanical. A shower is indiscriminate; it falls on whoever happens to be underneath. That matters because the recipients are not citizens, voters, or even subjects, but a "happy multitude" - a crowd defined by mood, not agency. The line flatters the masses while subtly diminishing them: happiness is the proof of success, and happiness is produced on command.
As a Romantic-era poet with a keen sense for fable and moral allegory, Chamisso often wrote about the price of comfort and the odd bargains societies make. Read in that light, the sentence feels like a miniature parable of modern rule: pacify with largesse, keep the social temperature pleasant, postpone the reckoning. The diction is courtly and almost serene, which is precisely why it lands. The calm voice normalizes the transactional logic: if you can keep the gold falling, you can keep the questions from rising.
"Showered down without ceasing" pushes the image from generosity into something unnervingly mechanical. A shower is indiscriminate; it falls on whoever happens to be underneath. That matters because the recipients are not citizens, voters, or even subjects, but a "happy multitude" - a crowd defined by mood, not agency. The line flatters the masses while subtly diminishing them: happiness is the proof of success, and happiness is produced on command.
As a Romantic-era poet with a keen sense for fable and moral allegory, Chamisso often wrote about the price of comfort and the odd bargains societies make. Read in that light, the sentence feels like a miniature parable of modern rule: pacify with largesse, keep the social temperature pleasant, postpone the reckoning. The diction is courtly and almost serene, which is precisely why it lands. The calm voice normalizes the transactional logic: if you can keep the gold falling, you can keep the questions from rising.
Quote Details
| Topic | Wealth |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Adelbert
Add to List








