"I want a part where I can use my own hair, my own voice, and maybe even be literate"
About this Quote
The hair and voice are literal, but they’re also shorthand for ownership. A star’s look and sound were routinely “fixed” by studios as if her body were a prop department problem. When Holliday adds “maybe even be literate,” the comedy turns acidic. The “maybe” is the kill shot: literacy, the bare minimum of personhood, framed as an indulgence she has to negotiate for. It’s a punchline built on a depressing premise - that a woman’s intelligence is a liability on screen, and that the default female role is ornamental, not articulate.
Context matters. Holliday’s breakout persona in Born Yesterday was the “dumb blonde” who reveals a sharp moral core. She knew how lucrative that mask could be, and how quickly it could become a cage. This quote reads like an actress trying to renegotiate her contract with culture itself: let me be attractive without being altered, expressive without being ventriloquized, funny without being infantilized. The wit is survival; the subtext is revolt.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Holliday, Judy. (2026, January 17). I want a part where I can use my own hair, my own voice, and maybe even be literate. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-want-a-part-where-i-can-use-my-own-hair-my-own-73835/
Chicago Style
Holliday, Judy. "I want a part where I can use my own hair, my own voice, and maybe even be literate." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-want-a-part-where-i-can-use-my-own-hair-my-own-73835/.
MLA Style (9th ed.)
"I want a part where I can use my own hair, my own voice, and maybe even be literate." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-want-a-part-where-i-can-use-my-own-hair-my-own-73835/. Accessed 12 Feb. 2026.






