"I was not typical. Whatever typical or normal is, I was somehow separated and different"
About this Quote
The second sentence pivots from definition to sensation. "Somehow separated and different" is intentionally vague, a foggy adverb ("somehow") doing heavy psychological work. It suggests the speaker can't fully name the cause, only the outcome: a lived experience of distance. That uncertainty is the point. Outsiderness isn't always rooted in a clear trauma or identity marker; sometimes it's a persistent mismatch between the self and the scripts on offer, like a body that won't fit into the furniture of the room.
Context matters: Hawkes's fiction is famously dislocating, populated by narrators who feel estranged not just from society but from stable reality itself. Read as a writer's credo, the line also telegraphs an aesthetic stance. To be "separated" is painful, but it's also productive: a claim that art begins at the edge of the agreed-upon. Hawkes isn't begging for acceptance; he's questioning the legitimacy of the gate.
Quote Details
| Topic | Deep |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hawkes, John C. (2026, January 16). I was not typical. Whatever typical or normal is, I was somehow separated and different. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-was-not-typical-whatever-typical-or-normal-is-i-127988/
Chicago Style
Hawkes, John C. "I was not typical. Whatever typical or normal is, I was somehow separated and different." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-was-not-typical-whatever-typical-or-normal-is-i-127988/.
MLA Style (9th ed.)
"I was not typical. Whatever typical or normal is, I was somehow separated and different." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-was-not-typical-whatever-typical-or-normal-is-i-127988/. Accessed 12 Feb. 2026.







