Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Francis Quarles

"I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing"

About this Quote

A small sentence that carries the whole social technology of early modern authorship: charm as currency. Quarles opens with a wish, but it’s not only courteous. It’s a carefully balanced exchange rate between writer and reader, framing the book as a shared pleasure rather than a lecture, a sermon, or a commodity. The phrasing "as much pleasure" makes reading feel like a moral equivalent to writing, quietly flattering the audience: you, too, can partake in the delight that animated the work.

The line also does reputational work. In a 17th-century print culture where patronage, piety, and public scrutiny collided, claiming "pleasure" is a strategic softening. Quarles, known for devotional poetry and emblem books, often walks the tightrope between delight and edification; pleasure had to be defensible. By locating pleasure in the act of composition, he implies the text was made with sincerity and care, not mere duty. And by extending that pleasure to the reader, he nudges them toward a receptive posture: if you’re not enjoying it, you’re out of sync with the proper spirit of the work.

There’s a subtle power move, too. The author sets the terms of engagement. Writing becomes the benchmark; reading is invited to match it. It’s hospitality with a spine: a genial overture that also instructs the reader on how to feel, and therefore how to read.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Quarles, Francis. (2026, January 17). I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-wish-thee-as-much-pleasure-in-the-reading-as-i-62182/

Chicago Style
Quarles, Francis. "I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-wish-thee-as-much-pleasure-in-the-reading-as-i-62182/.

MLA Style (9th ed.)
"I wish thee as much pleasure in the reading, as I had in the writing." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-wish-thee-as-much-pleasure-in-the-reading-as-i-62182/. Accessed 20 Feb. 2026.

More Quotes by Francis Add to List
I Wish Thee as Much Pleasure in the Reading as I Had in the Writing
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

Francis Quarles (May 8, 1592 - September 8, 1644) was a Poet from England.

26 more quotes available

View Profile

Similar Quotes