"I wouldn't mind being in an American film for a laugh, but I certainly don't want to be in Thingy Blah Blah 3, if you know what I mean"
About this Quote
Then comes the expertly vague punchline: "Thingy Blah Blah 3". It's dismissive on purpose, a parody of sequel culture where titles turn into noise and creative ambition gets flattened into brand maintenance. She doesn't need to name a franchise; the genericness is the indictment. The "3" does most of the work, signaling bloat, repetition, and the industrial logic of making content because content sells. It's a joke with teeth, and it protects her from looking snobbish by packaging critique as banter.
Context matters: Tautou emerged as an emblem of French cinema's exportable charm (Amelie), and she did step into English-language projects (The Da Vinci Code) without becoming a permanent Hollywood resident. The quote reads like a post-fame calibration: yes to cross-cultural play, no to being absorbed by the franchise conveyor belt. It's less anti-American than anti-assembly-line - a preference for roles that feel authored rather than manufactured.
Quote Details
| Topic | Movie |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Tautou, Audrey. (2026, January 15). I wouldn't mind being in an American film for a laugh, but I certainly don't want to be in Thingy Blah Blah 3, if you know what I mean. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-wouldnt-mind-being-in-an-american-film-for-a-43500/
Chicago Style
Tautou, Audrey. "I wouldn't mind being in an American film for a laugh, but I certainly don't want to be in Thingy Blah Blah 3, if you know what I mean." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-wouldnt-mind-being-in-an-american-film-for-a-43500/.
MLA Style (9th ed.)
"I wouldn't mind being in an American film for a laugh, but I certainly don't want to be in Thingy Blah Blah 3, if you know what I mean." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-wouldnt-mind-being-in-an-american-film-for-a-43500/. Accessed 5 Feb. 2026.




