Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Horace

"If a man's fortune does not fit him, it is like the shoe in the story; if too large it trips him up, if too small it pinches him"

About this Quote

Money, Horace implies, is never just money; it is a prop that can turn slapstick fast. The “shoe in the story” is a deft piece of moral theater: footwear is intimate, daily, and humiliating when it fails. A fortune that’s “too large” doesn’t elevate a man so much as destabilize him. It “trips him up” in public, turning excess into visibility, expectation, and overreach. Too small, and it “pinches”: the constant irritant of want that narrows choices and compresses dignity.

The intent isn’t ascetic scolding so much as a Roman lesson in fit - in measure. Horace wrote in a culture where wealth could buy status but also invite danger: envy, political entanglement, the obligations of patronage, the performance of generosity. Under Augustus, “having” was inseparable from being seen to have; the wrong scale of fortune could drag you into roles you weren’t built to play. That’s the subtext: prosperity is a costume with choreography, and many men break their ankles trying to dance in it.

What makes the line work is its quiet refusal of both envy and triumphalism. Horace doesn’t praise poverty or worship riches; he diagnoses mismatch. The target is not wealth itself but the fantasy that more automatically means better. The wit is practical, almost bodily: you can’t argue with a blister. In a single image, he reframes economic life as ergonomics - and exposes how easily “success” becomes just another way to limp.

Quote Details

TopicWisdom
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Horace. (2026, January 17). If a man's fortune does not fit him, it is like the shoe in the story; if too large it trips him up, if too small it pinches him. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-a-mans-fortune-does-not-fit-him-it-is-like-the-33973/

Chicago Style
Horace. "If a man's fortune does not fit him, it is like the shoe in the story; if too large it trips him up, if too small it pinches him." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-a-mans-fortune-does-not-fit-him-it-is-like-the-33973/.

MLA Style (9th ed.)
"If a man's fortune does not fit him, it is like the shoe in the story; if too large it trips him up, if too small it pinches him." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-a-mans-fortune-does-not-fit-him-it-is-like-the-33973/. Accessed 7 Feb. 2026.

More Quotes by Horace Add to List
Horace on Fortune and the Measure of a Good Life
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Horace

Horace (65 BC - 8 BC) was a Poet from Rome.

83 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Ben Jonson, Poet
Ben Jonson