"If anybody reads a story in a magazine or book, different pictures compete in their minds"
About this Quote
As a Hollywood director whose name is synonymous with stylized color, choreography, and controlled visual worlds, Minnelli is also revealing a professional anxiety. Film, unlike prose, must choose. It pins down the heroine’s cheekbones, the exact shade of dusk, the size of the room. That specificity is both cinema’s power and its constraint, because it risks disappointing the audience’s phantom movie - the one they already shot in their head while reading.
The subtext is a defense of directorial authorship against the myth that adaptation should be “faithful” to a book. Minnelli implies fidelity is impossible because the source material isn’t one image; it’s thousands of incompatible ones. His remark lands as a polite rebuke to the reader-critic who walks into a theater wanting their own imagination reflected back at them. A movie can’t do that. It can only propose a single, seductive answer to a question the novel intentionally left open.
Quote Details
| Topic | Book |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Minnelli, Vincente. (n.d.). If anybody reads a story in a magazine or book, different pictures compete in their minds. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-anybody-reads-a-story-in-a-magazine-or-book-156951/
Chicago Style
Minnelli, Vincente. "If anybody reads a story in a magazine or book, different pictures compete in their minds." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-anybody-reads-a-story-in-a-magazine-or-book-156951/.
MLA Style (9th ed.)
"If anybody reads a story in a magazine or book, different pictures compete in their minds." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/if-anybody-reads-a-story-in-a-magazine-or-book-156951/. Accessed 2 Feb. 2026.




