Skip to main content

Love Quote by Johann Wolfgang Von Goethe

"If I love you, what business is it of yours?"

About this Quote

Love, in Goethe’s hands, isn’t a bouquet offered for approval; it’s a force that refuses to be audited. “If I love you, what business is it of yours?” flips the usual script where the beloved becomes judge and jury, entitled to explanations, reassurances, even repayment. The line’s bite comes from its courtroom phrasing: “what business,” as if the other person is trespassing into a private ledger. Goethe turns romance into a question of jurisdiction.

The subtext is both proud and wounded. Proud, because the speaker insists love is self-justifying, an interior truth that doesn’t need consent to exist. Wounded, because the question typically arrives after rejection or indifference; it’s the rhetoric of someone trying to reclaim dignity by redefining the terms of the relationship. If you won’t return my feeling, fine - but you don’t get to regulate it, ridicule it, or demand that it make sense.

Contextually, it carries the voltage of Goethe’s era, when Romanticism was re-centering emotion as a serious mode of knowing, not a childish lapse into sentiment. The line resists the emerging bourgeois expectation that feelings should be socially legible, orderly, and ultimately useful (leading to proper courtship, marriage, stability). It’s not an argument for healthy boundaries so much as a declaration of emotional sovereignty.

That’s why it still lands: it captures a modern tension between love as a mutual contract and love as a unilateral condition. Goethe’s provocation is that the most intimate feeling can also be the least democratic.

Quote Details

TopicLove
Source
Later attribution: Quotes for Misanthropes (Bruce Ladd Gary, 2014) modern compilation
Text match: 95.00%   Provider: Google Books
Evidence:
... If I love you, what business is it of yours?" Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meister's Apprenticeship, 1830 "If intellectual sleight of hand was sometimes necessary, then so be it." Robert Service, 2000, Lenin: A Biography, Boston ...
Other candidates (2)
Faust [part 1]. Translated Into English in the Original M... (Goethe, Johann Wolfgang von, 1832) primary40.0%
his conclusion if therefore we reflect what a poem faust is and that it contains
Error (Johann Wolfgang Von Goethe) compilation33.8%
9 error is to the mind what poison is to the body james gibbons the faith of our
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Goethe, Johann Wolfgang Von. (2026, February 7). If I love you, what business is it of yours? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-i-love-you-what-business-is-it-of-yours-34330/

Chicago Style
Goethe, Johann Wolfgang Von. "If I love you, what business is it of yours?" FixQuotes. February 7, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-i-love-you-what-business-is-it-of-yours-34330/.

MLA Style (9th ed.)
"If I love you, what business is it of yours?" FixQuotes, 7 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-i-love-you-what-business-is-it-of-yours-34330/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Johann Add to List
If I Love You, What Business is it of Yours? - Goethe
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Johann Wolfgang Von Goethe

Johann Wolfgang Von Goethe (August 28, 1749 - March 22, 1832) was a Writer from Germany.

155 more quotes available

View Profile

Similar Quotes