"If it was raining soup, the Irish would go out with forks"
About this Quote
The subtext is famine and its long aftertaste. Behan is writing from a 20th-century Ireland still shadowed by the Great Famine, colonial extraction, emigration, and a national story that often romanticized suffering as character-building. The humor bites because it’s half self-mockery, half indictment: a people can be made so familiar with deprivation that they can’t quite believe in plenty, or don’t know how to receive it without losing dignity. The fork also hints at pride, even stubbornness. Better to look busy and tough than to be seen scrambling with a ladle like you need the help.
Behan’s own biography sharpens the intent: a republican, a brawler, a writer who distrusted pieties (including nationalist ones) and preferred the truth you can slip past defenses with a punchline. The line works because it refuses sentimentality while smuggling in a bleak, affectionate diagnosis of a nation trained to expect the worst - and to joke about it before anyone else can.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Later attribution: I Never Knew That About the Irish (Christopher Winn, 2010) modern compilationISBN: 9781407027043 · ID: -52m8WuRsLsC
Evidence:
... If it was raining soup , the Irish would go out with forks . Brendan Behan quotes GAY BYRNE , born 1934 , presenter from 1962 to 1999 of The Late Late Show , which was credited with initi- LUCIEN BULL ating the modernisation of Irish ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Behan, Brendan. (2026, February 8). If it was raining soup, the Irish would go out with forks. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-it-was-raining-soup-the-irish-would-go-out-14025/
Chicago Style
Behan, Brendan. "If it was raining soup, the Irish would go out with forks." FixQuotes. February 8, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-it-was-raining-soup-the-irish-would-go-out-14025/.
MLA Style (9th ed.)
"If it was raining soup, the Irish would go out with forks." FixQuotes, 8 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-it-was-raining-soup-the-irish-would-go-out-14025/. Accessed 10 Feb. 2026.






