"If one could be friendly with women, what a pleasure - the relationship so secret and private compared with relations with men. Why not write about it truthfully?"
About this Quote
The line "Why not write about it truthfully?" is less innocent than it sounds. It's a challenge to literary tradition, which had treated women's relationships as either trivial (gossip, domestic chatter) or coded (the intense friend, the tragic spinster, the conveniently ambiguous companionship). Woolf's intent is to drag that intimacy out of the realm of euphemism and into narrative legitimacy, without surrendering its complexity to scandal. In her moment - early 20th-century Britain, with constrained gender roles and the shadow of legal and social punishment around queer desire - "truthfully" means not just confessing, but inventing a language that can tell the truth without being forced into a courtroom's categories. The subtext is a demand: let women's inner lives be plot, not subtext.
Quote Details
| Topic | Friendship |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Woolf, Virginia. (2026, January 17). If one could be friendly with women, what a pleasure - the relationship so secret and private compared with relations with men. Why not write about it truthfully? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-one-could-be-friendly-with-women-what-a-28320/
Chicago Style
Woolf, Virginia. "If one could be friendly with women, what a pleasure - the relationship so secret and private compared with relations with men. Why not write about it truthfully?" FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-one-could-be-friendly-with-women-what-a-28320/.
MLA Style (9th ed.)
"If one could be friendly with women, what a pleasure - the relationship so secret and private compared with relations with men. Why not write about it truthfully?" FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-one-could-be-friendly-with-women-what-a-28320/. Accessed 12 Feb. 2026.








