"If only someone else could paint what I see, it would be marvellous, because then I wouldn't have to paint at all"
About this Quote
The sly pivot is that he’s a sculptor talking about painting. That’s not a category error; it’s the point. Giacometti spent decades circling the same human presence, repeatedly remaking heads and bodies into attenuated forms as if each attempt might finally match the shock of actually seeing a person. Mentioning painting frames his desire for a direct transcription of sight - a shortcut to immediacy - while acknowledging that no medium really grants it. Sculpture, for him, becomes a kind of scratchy handwriting for something impossibly vivid.
Context matters: postwar Europe, existentialist Paris, the aftermath of images that failed to prevent catastrophe. His work rejects polish and mastery in favor of insistence. The subtext is brutal: art isn’t self-expression so much as a compulsion to chase an image that keeps outrunning you. If the chase ended, the artist would, too.
Quote Details
| Topic | Art |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Giacometti, Alberto. (2026, January 15). If only someone else could paint what I see, it would be marvellous, because then I wouldn't have to paint at all. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-only-someone-else-could-paint-what-i-see-it-144451/
Chicago Style
Giacometti, Alberto. "If only someone else could paint what I see, it would be marvellous, because then I wouldn't have to paint at all." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-only-someone-else-could-paint-what-i-see-it-144451/.
MLA Style (9th ed.)
"If only someone else could paint what I see, it would be marvellous, because then I wouldn't have to paint at all." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-only-someone-else-could-paint-what-i-see-it-144451/. Accessed 19 Feb. 2026.









