Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Dante Alighieri

"If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought"

About this Quote

Blame, in Dante’s hands, is never a vague weather system. It’s a moral address, pointed and personal: if the world has gone crooked, don’t scan the horizon for villains or fate - look inward. The line weaponizes the second person. “In you, in you” is a drumbeat, an incantation of accountability that refuses the reader the comfort of distance. Dante doesn’t let “the present world” become an abstraction you can mourn from a safe balcony; he makes it a mirror.

The intent is corrective, almost pastoral, but the subtext carries steel. This isn’t self-help introspection; it’s an indictment of the human habit of outsourcing responsibility - to corrupt leaders, bad times, weak institutions. Dante’s deeper claim is that social decay is downstream from individual moral failure: vice isn’t merely private, it’s contagious infrastructure. Your compromises become the climate.

Context matters because Dante is writing as someone exiled by political factionalism and civic rot in Florence, and as the architect of a cosmic moral order in the Divine Comedy, where every sin has a location, a logic, and a consequence. The quote rhymes with that worldview: disorder isn’t random; it’s chosen. By making the reader a causal agent, Dante also flatters us with power. If you can be the cause, you can be the remedy. The line’s brilliance is that it offers no catharsis except reform - a harsh kind of hope.

Quote Details

TopicEthics & Morality
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Alighieri, Dante. (2026, January 17). If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-the-present-world-go-astray-the-cause-is-in-30713/

Chicago Style
Alighieri, Dante. "If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-the-present-world-go-astray-the-cause-is-in-30713/.

MLA Style (9th ed.)
"If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-the-present-world-go-astray-the-cause-is-in-30713/. Accessed 5 Feb. 2026.

More Quotes by Dante Add to List
Dante on Responsibility: If the Present World Go Astray
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Dante Alighieri

Dante Alighieri (June 1, 1265 - September 13, 1321) was a Poet from Italy.

29 more quotes available

View Profile

Similar Quotes