"If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion"
About this Quote
This is classic Hesse: the mystic’s hunger for the absolute colliding with the modern mind’s anxiety about relativism. He wrote in an era when Europe’s certainties were shredded by industrial war and spiritual disillusionment, and his fiction keeps returning to seekers who suspect that the self - and the world it judges - is a kind of staged performance. By framing good and evil as potential “illusions,” he isn’t cheering nihilism so much as provoking a spiritual audit. If your morality only holds because you imagine consequences unfolding neatly in time, how sturdy is it? If suffering is real but not temporally fixed - if it’s a condition of consciousness rather than a chapter with an ending - what does compassion look like?
The rhetorical power is in the pairing: “this world and eternity” feels metaphysical, “suffering and bliss” feels intimate, “good and evil” feels social and political. Hesse stitches private anguish to cosmic speculation, suggesting they’re the same problem viewed at different scales. The line courts transcendence, then quietly warns that transcendence without ethical grounding can turn into indifference dressed up as enlightenment.
Quote Details
| Topic | Deep |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hesse, Herman. (2026, January 15). If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-time-is-not-real-then-the-dividing-line-55611/
Chicago Style
Hesse, Herman. "If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-time-is-not-real-then-the-dividing-line-55611/.
MLA Style (9th ed.)
"If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-time-is-not-real-then-the-dividing-line-55611/. Accessed 12 Feb. 2026.









