"If two friends ask you to judge a dispute, don't accept, because you will lose one friend; on the other hand, if two strangers come with the same request, accept because you will gain one friend"
About this Quote
With strangers, the equation flips. They have less emotional leverage over you and fewer prior expectations to weaponize. If you listen carefully, weigh the claims, and speak with measured authority, you can convert a procedural interaction into trust. The winner reads you as principled; the loser may read you as respectful. Either way, you’ve established a reputation rather than broken a bond.
The subtext is distinctly Augustinian: human judgment is compromised by pride and attachment. He’s wary of the way conflict tempts us into playing God - assigning innocence and guilt - when our perception is partial and our motives tangled. In the late Roman Christian world Augustine inhabited, disputes were public, reputational, and often tied to property and honor. Mediation was not a hobby; it was a social power. His counsel is pastoral realism: protect charity by refusing roles that force friends into rivals, and use justice with outsiders as a door into community rather than a wedge inside it.
Quote Details
| Topic | Friendship |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Augustine, Saint. (2026, January 18). If two friends ask you to judge a dispute, don't accept, because you will lose one friend; on the other hand, if two strangers come with the same request, accept because you will gain one friend. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-two-friends-ask-you-to-judge-a-dispute-dont-17472/
Chicago Style
Augustine, Saint. "If two friends ask you to judge a dispute, don't accept, because you will lose one friend; on the other hand, if two strangers come with the same request, accept because you will gain one friend." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-two-friends-ask-you-to-judge-a-dispute-dont-17472/.
MLA Style (9th ed.)
"If two friends ask you to judge a dispute, don't accept, because you will lose one friend; on the other hand, if two strangers come with the same request, accept because you will gain one friend." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-two-friends-ask-you-to-judge-a-dispute-dont-17472/. Accessed 5 Feb. 2026.














