"If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours"
About this Quote
Colton was a moralizing aphorist in an era that prized polish, reputation, and social leverage. In that world, "inspire" reads like a public act as much as a private one: courtship as performance, with self-esteem as the most reliable currency. The subtext is gendered and transactional. Woman is framed as a vessel to be filled; the suitor as an operator who controls the pour. Even the possessive kicker, "will be yours", turns affection into acquisition, echoing legal and social realities of early 19th-century Britain where women's autonomy was constrained and marriage often functioned as property arrangement.
The intent isn't romance; it's strategy. Colton is giving advice to the uncharismatic: if you lack magnetism, offer mirrors. Praise, attention, and elevation become substitutes for genuine attachment, a precursor to what we'd now recognize as manipulation disguised as affirmation. The aphorism endures because it's uncomfortably current: it sketches the algorithm of flattery that still powers pickup culture, influencer dynamics, and any relationship where admiration is deployed as a tool rather than a truth.
Quote Details
| Topic | Romantic |
|---|---|
| Source | Attributed to Charles Caleb Colton, from his collection of aphorisms 'Lacon' (commonly cited in collections of his sayings). |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Colton, Charles Caleb. (2026, January 15). If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-cannot-inspire-a-woman-with-love-of-you-85652/
Chicago Style
Colton, Charles Caleb. "If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-cannot-inspire-a-woman-with-love-of-you-85652/.
MLA Style (9th ed.)
"If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-cannot-inspire-a-woman-with-love-of-you-85652/. Accessed 4 Feb. 2026.







