"If you go to Japan for instance, you should know that they have a different way of playing Beethoven or Brahms. But if you play with them Mozart, Debussy, Mendelssohn, they have a wonderful light feeling for that"
About this Quote
The setup matters: Beethoven and Brahms aren’t just composers here, they’re shorthand for a thick, architectural style - weight, tension, long lines, dark grain. Saying Japan has “a different way” of playing them reads diplomatic, but the implication is sharper: different from whom? From the German tradition Masur embodied. In the postwar, globalized orchestral world he helped shape, the politics of interpretation got tangled with the politics of prestige. Japanese orchestras, often celebrated for precision, were also routinely stereotyped by European gatekeepers as technically superb yet culturally “external” to the heaviest repertoire.
Then comes the pivot: Mozart, Debussy, Mendelssohn, suddenly the difference becomes a virtue, a “wonderful light feeling.” Masur is granting legitimacy, but only in repertory he frames as requiring elegance, transparency, color - traits Western critics have historically coded as “natural” to certain orchestras and “learned” or “missing” in others. It’s compliment and containment: yes, you belong here, but maybe not there.
What makes the remark work is its calmness. No polemic, no insult, just the soft authority of a man used to deciding what counts as style rather than preference. It’s taste speaking as if it were weather.
Quote Details
| Topic | Music |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Masur, Kurt. (2026, January 15). If you go to Japan for instance, you should know that they have a different way of playing Beethoven or Brahms. But if you play with them Mozart, Debussy, Mendelssohn, they have a wonderful light feeling for that. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-go-to-japan-for-instance-you-should-know-157446/
Chicago Style
Masur, Kurt. "If you go to Japan for instance, you should know that they have a different way of playing Beethoven or Brahms. But if you play with them Mozart, Debussy, Mendelssohn, they have a wonderful light feeling for that." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-go-to-japan-for-instance-you-should-know-157446/.
MLA Style (9th ed.)
"If you go to Japan for instance, you should know that they have a different way of playing Beethoven or Brahms. But if you play with them Mozart, Debussy, Mendelssohn, they have a wonderful light feeling for that." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-go-to-japan-for-instance-you-should-know-157446/. Accessed 11 Feb. 2026.


