Skip to main content

Art & Creativity Quote by Guillermo Cabrera Infante

"If you look closely, there is no book more visual than Three Trapped Tigers, in that it is filled with blank pages, dark pages, it has stars made of words, the famous magical cube made of numbers, and there is even a page which is a mirror"

About this Quote

He’s pulling a sly reversal: the “most visual” book isn’t one that describes images well, but one that refuses to behave like a normal book at all. Cabrera Infante is pointing to Tres tristes tigres as an object you don’t just read, you handle, stare at, and get implicated in. Blank pages and dark pages aren’t gimmicks; they’re a dare. They force the reader to notice the page as a physical stage, not an invisible window. The “stars made of words” and the “magical cube made of numbers” turn language into layout, into pattern, into play - a reminder that meaning can be assembled spatially, not just sequentially.

The mirror page is the real tell. It collapses the distance between text and audience: the book literally reflects you, making the reader part of the composition. That move fits Cabrera Infante’s broader project: to treat fiction less as a pipeline for plot and more as a nightclub of voices, rhythms, puns, and performance. In the context of Latin American experimentalism and the post-Boom appetite for formal risk, he’s staking a claim that Cuban modernity - its music, its chatter, its coded politics - demands a form that can fracture, collage, and wink.

Subtext: the novel’s “visuality” is a metaphor for freedom. By breaking typographic norms, he models an artistic escape from prescribed narratives, including the political ones that tried to script Cuban life. The book becomes a contraband object: not just saying something, but smuggling in new ways of seeing.

Quote Details

TopicBook
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Infante, Guillermo Cabrera. (2026, January 15). If you look closely, there is no book more visual than Three Trapped Tigers, in that it is filled with blank pages, dark pages, it has stars made of words, the famous magical cube made of numbers, and there is even a page which is a mirror. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-look-closely-there-is-no-book-more-visual-144068/

Chicago Style
Infante, Guillermo Cabrera. "If you look closely, there is no book more visual than Three Trapped Tigers, in that it is filled with blank pages, dark pages, it has stars made of words, the famous magical cube made of numbers, and there is even a page which is a mirror." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-look-closely-there-is-no-book-more-visual-144068/.

MLA Style (9th ed.)
"If you look closely, there is no book more visual than Three Trapped Tigers, in that it is filled with blank pages, dark pages, it has stars made of words, the famous magical cube made of numbers, and there is even a page which is a mirror." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-look-closely-there-is-no-book-more-visual-144068/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Guillermo Add to List
A Visual Exploration in Three Trapped Tigers
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Cuba Flag

Guillermo Cabrera Infante (April 22, 1929 - February 21, 2005) was a Novelist from Cuba.

38 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Ralph Waldo Emerson, Philosopher
Ralph Waldo Emerson
Eric Bristow, Celebrity