"If you made a list of reasons why any couple got married, and another list of the reasons for their divorce, you'd have a hell of a lot of overlapping"
About this Quote
Her punch is in "overlapping", a word that makes divorce feel less like a rupture than a mis-sorted archive. The traits that launch the relationship - ambition, intensity, independence, devotion, thrift, spontaneity - are the exact traits that later become irritants when circumstances change or patience runs out. It's not that people deceive each other; it's that meaning is unstable. What reads as "confident" at 25 can scan as "controlling" at 45. What felt like "easygoing" becomes "checked out". The joke is grim because it's plausible.
Context matters: McLaughlin wrote in mid-century America, when marriage was treated as a civic institution and divorce as a moral failure. Her quip smuggles in a subversive idea: divorce isn't always the opposite of marriage; sometimes it's marriage, continued, under different pressures. By framing it as a simple exercise, she also indicts our desire for tidy causality. We want a single villain, a single turning point. McLaughlin suggests the real culprit is continuity itself - the same human material, stretched over time until it frays.
Quote Details
| Topic | Divorce |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
McLaughlin, Mignon. (2026, January 16). If you made a list of reasons why any couple got married, and another list of the reasons for their divorce, you'd have a hell of a lot of overlapping. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-made-a-list-of-reasons-why-any-couple-got-128860/
Chicago Style
McLaughlin, Mignon. "If you made a list of reasons why any couple got married, and another list of the reasons for their divorce, you'd have a hell of a lot of overlapping." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-made-a-list-of-reasons-why-any-couple-got-128860/.
MLA Style (9th ed.)
"If you made a list of reasons why any couple got married, and another list of the reasons for their divorce, you'd have a hell of a lot of overlapping." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-made-a-list-of-reasons-why-any-couple-got-128860/. Accessed 10 Feb. 2026.





