"If you pursue good with labor, the labor passes away but the good remains; if you pursue evil with pleasure, the pleasure passes away and the evil remains"
About this Quote
The intent is partly self-mastery, partly public-minded. Cicero is not just telling you to be “good.” He’s telling you to stop letting immediacy dictate value. By pairing “good/labor” against “evil/pleasure,” he collapses common excuses. People justify shortcuts by claiming they’re painless or efficient; he replies that ease is not a neutral feature but a warning label. Likewise, he denies the martyr’s complaint that effort is a loss. Effort is a cost that expires.
The subtext is reputational and political: in Rome, consequences stick. A corrupt deal, a cruel decision, a betrayal - these don’t vanish when the party ends; they harden into precedent, enemies, guilt, legal risk, history. Meanwhile real achievement, civic duty, disciplined study - even when unseen in the moment - can become the “good” that remains as trust, stability, and legacy.
It’s also a rhetorical flex: balanced clauses, mirrored verbs, a clean moral calculus. Cicero makes virtue sound less like sanctimony and more like the smartest bet against time.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|---|
| Source | Cicero, De Officiis (On Duties), c.44 BCE , contains the passage commonly translated as "If you pursue good with labor, the labor passes away but the good remains; if you pursue evil with pleasure, the pleasure passes away and the evil remains." |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Cicero. (2026, January 14). If you pursue good with labor, the labor passes away but the good remains; if you pursue evil with pleasure, the pleasure passes away and the evil remains. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-pursue-good-with-labor-the-labor-passes-34153/
Chicago Style
Cicero. "If you pursue good with labor, the labor passes away but the good remains; if you pursue evil with pleasure, the pleasure passes away and the evil remains." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-pursue-good-with-labor-the-labor-passes-34153/.
MLA Style (9th ed.)
"If you pursue good with labor, the labor passes away but the good remains; if you pursue evil with pleasure, the pleasure passes away and the evil remains." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-pursue-good-with-labor-the-labor-passes-34153/. Accessed 12 Feb. 2026.












