"If you take a book of a thousand pages on the Second World War, in which 50 million people died, the concentration camps occupy two pages and the gas chambers ten or 15 lines, and that's what one calls a detail"
About this Quote
The subtext is classic far-right revisionism without the overt denial that triggers immediate backlash. He doesn’t argue that the camps didn’t exist; he argues they shouldn’t loom large. That move matters because it aims at memory, not facts. If the gas chambers are recast as marginalia, then the political lessons attached to them (about racism, state power, collaboration, and minority rights) become optional, even inconvenient.
Context sharpens the intent. Le Pen, as leader of France’s National Front, repeatedly courted nationalist resentment and suspicion of “official” narratives. In postwar France, where Vichy collaboration and deportations remain a national wound, minimizing the Holocaust functions as a dog whistle to audiences tired of guilt, or eager to rehabilitate a stronger, whiter story of the nation. The faux-detached tone is the weapon: it invites supporters to feel daringly “realistic” while shifting the boundaries of acceptable speech. It’s not a comment on historiography; it’s a stress test on conscience.
Quote Details
| Topic | Human Rights |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Pen, Jean-Marie Le. (2026, January 16). If you take a book of a thousand pages on the Second World War, in which 50 million people died, the concentration camps occupy two pages and the gas chambers ten or 15 lines, and that's what one calls a detail. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-take-a-book-of-a-thousand-pages-on-the-83569/
Chicago Style
Pen, Jean-Marie Le. "If you take a book of a thousand pages on the Second World War, in which 50 million people died, the concentration camps occupy two pages and the gas chambers ten or 15 lines, and that's what one calls a detail." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-take-a-book-of-a-thousand-pages-on-the-83569/.
MLA Style (9th ed.)
"If you take a book of a thousand pages on the Second World War, in which 50 million people died, the concentration camps occupy two pages and the gas chambers ten or 15 lines, and that's what one calls a detail." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-take-a-book-of-a-thousand-pages-on-the-83569/. Accessed 13 Feb. 2026.



