"If you want to give up the admiration of thousands of men for the distain of one, go ahead, get married"
About this Quote
The intent is pointedly theatrical. Hepburn was a star in an era that treated actresses as both fantasy objects and moral cautionary tales. Her persona - patrician, blunt, allergic to being managed - made her a credible messenger for a line that refuses the era’s script. In mid-century Hollywood, a woman could be adored on-screen and still be expected to cash that adoration out for “respectability,” i.e., a husband who becomes the gatekeeper of her time, body, and reputation.
The subtext is darker than the punchline: the “one” man isn’t just a spouse, he’s a system condensed into a single figure, licensed to critique, correct, and domesticate. “Disdain” is doing the real work here, implying not mere boredom but entitlement - the intimate downgrade from icon to property. It’s a feminist observation smuggled in as a quip: the institution promises devotion, then often delivers surveillance. Hepburn doesn’t plead for liberation; she dares you to notice the terms.
Quote Details
| Topic | Marriage |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hepburn, Katharine. (2026, January 17). If you want to give up the admiration of thousands of men for the distain of one, go ahead, get married. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-want-to-give-up-the-admiration-of-26296/
Chicago Style
Hepburn, Katharine. "If you want to give up the admiration of thousands of men for the distain of one, go ahead, get married." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-want-to-give-up-the-admiration-of-26296/.
MLA Style (9th ed.)
"If you want to give up the admiration of thousands of men for the distain of one, go ahead, get married." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-want-to-give-up-the-admiration-of-26296/. Accessed 12 Feb. 2026.








