"If you will read again what is written, you will see how it was"
About this Quote
The phrasing also smuggles in a larger point about time and truth. "You will see how it was" rejects the romantic haze that often surrounds Native history: the noble tragedy, the museum diorama, the neat moral. Black Elk insists on the stubborn particularity of lived reality. "How it was" is not "how it felt" or "how it seems now". It’s a claim that events had an actual shape before they were filed into America’s national story.
Context matters: Black Elk’s words come to us through mediation - translation, transcription, editorial framing - most famously in Black Elk Speaks. That makes the line double-edged. He’s asserting the authority of the record while quietly warning that the record is easy to distort. Read again, and you might notice what you missed: the ceremony beneath the anecdote, the grief beneath the lyricism, the political indictment beneath the spiritual narrative. It’s leadership by insistence: truth is there, but it won’t chase you.
Quote Details
| Topic | Native American Sayings |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Elk, Black. (2026, January 15). If you will read again what is written, you will see how it was. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-you-will-read-again-what-is-written-you-will-149623/
Chicago Style
Elk, Black. "If you will read again what is written, you will see how it was." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-you-will-read-again-what-is-written-you-will-149623/.
MLA Style (9th ed.)
"If you will read again what is written, you will see how it was." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-you-will-read-again-what-is-written-you-will-149623/. Accessed 12 Feb. 2026.







