"I'm like an expensive menu... you can look but you can't afford!"
About this Quote
That’s the subtext, and it lands because her entire public story was built on visibility. In the late-90s/early-2000s sports-media machine, Kournikova became a global brand as much as a tennis player, endlessly photographed, debated, and commodified in a way that often reduced her to looks rather than results. The line plays like a wink, but it’s also a boundary-setting move: you can consume the image, but you don’t get access to the person. It’s flirtation weaponized into self-protection.
The “can’t afford” isn’t only about money. It suggests status, entitlement, and the emotional cost of pursuing someone famous. It also reads as a jab at the audience that treats athletes like public property: the ones who think attention should translate into intimacy. By turning herself into a luxury item, she’s acknowledging the uncomfortable reality of being marketed while insisting she controls the terms of engagement.
It’s pop-brash, but strategic: a one-liner that converts objectification into leverage, making the joke do the work of a refusal.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Kournikova, Anna. (n.d.). I'm like an expensive menu... you can look but you can't afford! FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/im-like-an-expensive-menu-you-can-look-but-you-43167/
Chicago Style
Kournikova, Anna. "I'm like an expensive menu... you can look but you can't afford!" FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/im-like-an-expensive-menu-you-can-look-but-you-43167/.
MLA Style (9th ed.)
"I'm like an expensive menu... you can look but you can't afford!" FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/im-like-an-expensive-menu-you-can-look-but-you-43167/. Accessed 2 Feb. 2026.








