"Imitation is the sincerest form of pain"
About this Quote
Roy Horn’s twist on the old chestnut "Imitation is the sincerest form of flattery" lands like a rimshot with a bruise underneath. Swapping flattery for pain doesn’t just darken the joke; it flips the power dynamic. In Horn’s version, imitation isn’t admiration, it’s injury: the copied person gets reduced to a template, and the copier is exposed as someone trying to borrow an identity they can’t build. The line works because it weaponizes a familiar proverb. You feel the snap of recognition first, then the uncomfortable second thought: maybe “being honored” often feels like being emptied out.
Coming from an entertainer, the subtext is even sharper. Show business is an industry that survives on repetition: acts get replicated, catchphrases get packaged, styles get franchised. For performers, “originality” is currency, and imitation can read less like homage and more like theft with a smile. Horn, who built a signature spectacle with Siegfried and Roy’s white tigers and illusion-driven grandeur, knew what it meant to be both influential and vulnerable. Once your act becomes iconic, it also becomes easy to counterfeit - and the counterfeit can circulate without the risk, cost, or artistry that made the original matter.
There’s also an emotional reality in the punchline: imitation stings because it confirms your value while denying your authorship. It’s fame’s little tax: proof you made something people want, paired with the suspicion they want it without you.
Coming from an entertainer, the subtext is even sharper. Show business is an industry that survives on repetition: acts get replicated, catchphrases get packaged, styles get franchised. For performers, “originality” is currency, and imitation can read less like homage and more like theft with a smile. Horn, who built a signature spectacle with Siegfried and Roy’s white tigers and illusion-driven grandeur, knew what it meant to be both influential and vulnerable. Once your act becomes iconic, it also becomes easy to counterfeit - and the counterfeit can circulate without the risk, cost, or artistry that made the original matter.
There’s also an emotional reality in the punchline: imitation stings because it confirms your value while denying your authorship. It’s fame’s little tax: proof you made something people want, paired with the suspicion they want it without you.
Quote Details
| Topic | Puns & Wordplay |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Roy
Add to List












