"In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving"
About this Quote
The intent is less to condemn friends than to expose a quiet collusion. A strong friend network can absorb the overflow of a bad partnership: they provide validation, distraction, company, a place to vent, even a surrogate intimacy. You come home from dinner with people who actually listen and suddenly the marriage feels tolerable for another week. Jong is pointing at a modern trap: support systems can function like anesthesia. Pain dulls, urgency fades.
Her sharpest move is the pivot from “intending to leave” to “talking about leaving.” The quote diagnoses a familiar performance of agency, where speech replaces action. “Talking” keeps you morally aligned with your own unhappiness: you’re the person who knows it’s wrong, who’s preparing to go. But preparation becomes a lifestyle. Friends, in this subtext, don’t just comfort; they become the audience for a long-running narrative of escape that never arrives.
Coming from a novelist associated with frank examinations of women’s desire and autonomy, the context is feminist-adjacent without being slogan-y: it’s about how relationships persist not only through love or obligation, but through the small social mechanisms that make leaving feel less necessary than enduring.
Quote Details
| Topic | Marriage |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Jong, Erica. (n.d.). In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/
Chicago Style
Jong, Erica. "In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving." FixQuotes. Accessed February 3, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/.
MLA Style (9th ed.)
"In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/. Accessed 3 Feb. 2026.













