Skip to main content

Marriage Quote by Erica Jong

"In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving"

About this Quote

Jong’s line is a neat reversal of the usual self-help piety about friendship. Friends aren’t framed as rescue ropes or wise witnesses; they’re “invisible glue,” the thing that keeps you stuck. The adjective matters: invisible means you can’t easily name the force that’s holding the marriage together, so you credit habit, finances, children, “complexity” - anything but the social cushioning that makes misery livable.

The intent is less to condemn friends than to expose a quiet collusion. A strong friend network can absorb the overflow of a bad partnership: they provide validation, distraction, company, a place to vent, even a surrogate intimacy. You come home from dinner with people who actually listen and suddenly the marriage feels tolerable for another week. Jong is pointing at a modern trap: support systems can function like anesthesia. Pain dulls, urgency fades.

Her sharpest move is the pivot from “intending to leave” to “talking about leaving.” The quote diagnoses a familiar performance of agency, where speech replaces action. “Talking” keeps you morally aligned with your own unhappiness: you’re the person who knows it’s wrong, who’s preparing to go. But preparation becomes a lifestyle. Friends, in this subtext, don’t just comfort; they become the audience for a long-running narrative of escape that never arrives.

Coming from a novelist associated with frank examinations of women’s desire and autonomy, the context is feminist-adjacent without being slogan-y: it’s about how relationships persist not only through love or obligation, but through the small social mechanisms that make leaving feel less necessary than enduring.

Quote Details

TopicMarriage
SourceHelp us find the source
CiteCite this Quote

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Jong, Erica. (n.d.). In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/

Chicago Style
Jong, Erica. "In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving." FixQuotes. Accessed February 3, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/.

MLA Style (9th ed.)
"In a bad marriage, friends are the invisible glue. If we have enough friends, we may go on for years, intending to leave, talking about leaving - instead of actually getting up and leaving." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/in-a-bad-marriage-friends-are-the-invisible-glue-52931/. Accessed 3 Feb. 2026.

More Quotes by Erica Add to List
Erica Jong: Friends as the Invisible Glue in Bad Marriages
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Erica Jong (born March 26, 1942) is a Novelist from USA.

29 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Rutherford B. Hayes, President
Robert Louis Stevenson, Writer
Robert Louis Stevenson