Skip to main content

Daily Inspiration Quote by James Payn

"In all highly civilised communities, Pretence is prominent, and sooner or later invades the regions of Literature"

About this Quote

Civilization, Payn suggests, doesn’t just refine manners; it manufactures masks. His line lands with the cool suspicion of a working novelist watching the Victorian social machine run on polish, performance, and carefully managed appearances. “Highly civilised” reads less like praise than a diagnosis: once a society gets good at smoothing its rough edges, pretence stops being a personal vice and becomes infrastructure.

The pivot is “sooner or later.” Payn isn’t shocked that pretence exists; he’s resigned to its timetable. Public life normalizes role-play (class codes, moral posturing, respectable speech), and literature - supposedly the place where people tell the truth differently - gets drafted into the same economy. The verb “invades” sharpens the claim: pretence doesn’t stroll in as a harmless convention; it arrives like an occupying force, reshaping what can be written, published, praised, and safely consumed.

The subtext is about gatekeeping as much as aesthetics. In a culture with powerful editors, moral watchdogs, and rigid ideas of propriety, sincerity becomes risky and marketability becomes a kind of censorship-by-demand. Pretence can mean characters who behave “properly,” plots that launder desire into acceptable sentiment, or prose that flatters the reader’s self-image. It also implicates the author: the novelist must perform too, pitching authenticity while negotiating the tastes of the “civilised” audience.

Payn’s intent isn’t to romanticize an uncivilized past; it’s to warn that sophistication breeds its own distortions. When a society prizes appearances, literature doesn’t merely reflect the masquerade - it can become one of its most elegant costumes.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Payn, James. (2026, February 19). In all highly civilised communities, Pretence is prominent, and sooner or later invades the regions of Literature. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-all-highly-civilised-communities-pretence-is-55455/

Chicago Style
Payn, James. "In all highly civilised communities, Pretence is prominent, and sooner or later invades the regions of Literature." FixQuotes. February 19, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-all-highly-civilised-communities-pretence-is-55455/.

MLA Style (9th ed.)
"In all highly civilised communities, Pretence is prominent, and sooner or later invades the regions of Literature." FixQuotes, 19 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-all-highly-civilised-communities-pretence-is-55455/. Accessed 22 Feb. 2026.

More Quotes by James Add to List
Pretence in Highly Civilised Communities Invades Literature
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

James Payn (February 28, 1830 - March 25, 1898) was a Novelist from England.

24 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Rick Moody, Novelist
LeVar Burton, Actor