"In America, you need a bodyguard to go out"
About this Quote
The subtext is about scale and volatility. America’s myth of openness (everyone can walk right up to you; everyone has a shot) collides with a culture of grievance, weaponization, and surveillance. A bodyguard becomes the absurd symbol of that collision: the price of being visible in a place that turns visibility into a contact sport. It’s also a subtle indictment of American gun culture and the casualness of threat, the way danger is normalized until security becomes wardrobe.
Deneuve’s phrasing is key: “need” implies a baseline requirement, not a special precaution for the unusually famous. That exaggeration is the point. It compresses a tangle of anxieties - stalking, paparazzi, random violence, political hostility - into a single prop. The line reads as a European star registering culture shock, but it also works as a broader comment on how American freedom is increasingly experienced through managed risk: you can go out, sure, as long as you bring protection.
Quote Details
| Topic | Fear |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Deneuve, Catherine. (2026, February 19). In America, you need a bodyguard to go out. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-america-you-need-a-bodyguard-to-go-out-49783/
Chicago Style
Deneuve, Catherine. "In America, you need a bodyguard to go out." FixQuotes. February 19, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-america-you-need-a-bodyguard-to-go-out-49783/.
MLA Style (9th ed.)
"In America, you need a bodyguard to go out." FixQuotes, 19 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-america-you-need-a-bodyguard-to-go-out-49783/. Accessed 25 Feb. 2026.






