"In matters of religion and matrimony I never give any advice; because I will not have anybody's torments in this world or the next laid to my charge"
About this Quote
The line works because it fuses worldly calculation with theological sarcasm. “Torments in this world or the next” toggles between social consequences (bad marriages, scandal, financial ruin) and eternal ones (sin, damnation), treating both with the same dry accounting. The punch is “laid to my charge”: the language of ledgers and indictments makes moral counsel sound like legal liability. In other words, he’s not refusing out of humility; he’s refusing because he understands the politics of responsibility. People want guidance, but they want it retroactively, as a target.
Context matters. Chesterfield is an Enlightenment-era statesman and courtly instructor, famous for dispensing advice in his letters and equally famous for cynicism about human motives. That background sharpens the joke: a man who gives advice for a living draws a bright line around the only topics where advice can’t be redeemed by elegance, wit, or “good breeding.” Religion and matrimony aren’t salons; they’re arenas where belief hardens into identity and attachment metastasizes into obligation. His real counsel is negative: don’t presume you can manage other people’s salvation or their domestic fate. The safest influence is silence - not because it’s noble, but because it’s survivable.
Quote Details
| Topic | Marriage |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Chesterfield, Lord. (2026, January 17). In matters of religion and matrimony I never give any advice; because I will not have anybody's torments in this world or the next laid to my charge. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-matters-of-religion-and-matrimony-i-never-give-33311/
Chicago Style
Chesterfield, Lord. "In matters of religion and matrimony I never give any advice; because I will not have anybody's torments in this world or the next laid to my charge." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-matters-of-religion-and-matrimony-i-never-give-33311/.
MLA Style (9th ed.)
"In matters of religion and matrimony I never give any advice; because I will not have anybody's torments in this world or the next laid to my charge." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-matters-of-religion-and-matrimony-i-never-give-33311/. Accessed 7 Feb. 2026.










