"In South America, I heard the 8th Symphony of Beethoven. And the young conductor thought, Beethoven must be heroic. But this is piece which shouldn't be heroic. And this was such a misunderstanding, such a deep misunderstanding"
About this Quote
The Eighth is compact, wry, and mischievous. It winks at classical forms, toys with surprise accents, and treats musical wit as a serious craft. To force it into a heroic narrative is to miss the point of its pleasures: the quick turns, the ironic grace notes, the sly humor that’s more Haydn than “Eroica.” Masur’s phrase “deep misunderstanding” suggests something worse than a wrong interpretation; it’s a category error, the kind that reveals how cultural myth can overwrite the text itself.
Context matters: Masur came up in the German orchestral tradition where Beethoven is practically civic scripture, but also where style and proportion are guarded values. His critique doubles as a warning about globalized classical performance: when the story of Beethoven travels more easily than Beethoven’s actual rhetoric, young musicians conduct the legend instead of the music. The tragedy, for Masur, is that the Eighth’s humanity lives in its refusal to posture.
Quote Details
| Topic | Music |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Masur, Kurt. (2026, January 17). In South America, I heard the 8th Symphony of Beethoven. And the young conductor thought, Beethoven must be heroic. But this is piece which shouldn't be heroic. And this was such a misunderstanding, such a deep misunderstanding. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-south-america-i-heard-the-8th-symphony-of-81036/
Chicago Style
Masur, Kurt. "In South America, I heard the 8th Symphony of Beethoven. And the young conductor thought, Beethoven must be heroic. But this is piece which shouldn't be heroic. And this was such a misunderstanding, such a deep misunderstanding." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-south-america-i-heard-the-8th-symphony-of-81036/.
MLA Style (9th ed.)
"In South America, I heard the 8th Symphony of Beethoven. And the young conductor thought, Beethoven must be heroic. But this is piece which shouldn't be heroic. And this was such a misunderstanding, such a deep misunderstanding." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-south-america-i-heard-the-8th-symphony-of-81036/. Accessed 13 Feb. 2026.





