"In Spain there's the king - and then there's Antonio"
About this Quote
In context, “Antonio” is Antonio Banderas, the Spanish actor Griffith married in the mid-1990s, when he was becoming a global symbol of a certain kind of Latin magnetism: suave, dangerous-safe, exportable. Spain isn’t just a nation here; it’s a brand, and Banderas is positioned as its most compelling product. Griffith’s joke flatters Spain while also claiming it. By treating him as co-equal with the crown, she’s not merely praising her husband; she’s legitimizing him on a cultural stage where “royalty” is shorthand for pedigree, permanence, and spectacle.
The subtext is also canny about how fame functions. Monarchs inherit visibility; movie stars manufacture it. Griffith collapses that distinction: Antonio doesn’t need bloodlines because his authority comes from attention. It’s a savvy, tabloid-ready line that reads as romantic and lightly possessive at once, implying: I’m with the person you’re all looking at.
There’s an old Hollywood move here, too: translating a relationship into a myth. Calling someone “the king” is cliché; putting him next to an actual king makes the cliché feel freshly dangerous.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Griffith, Melanie. (2026, January 15). In Spain there's the king - and then there's Antonio. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-spain-theres-the-king-and-then-theres-antonio-169036/
Chicago Style
Griffith, Melanie. "In Spain there's the king - and then there's Antonio." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-spain-theres-the-king-and-then-theres-antonio-169036/.
MLA Style (9th ed.)
"In Spain there's the king - and then there's Antonio." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-spain-theres-the-king-and-then-theres-antonio-169036/. Accessed 22 Feb. 2026.








