"In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold"
About this Quote
The pivot is quietly radical. Against the heavy furniture of “bad times,” Leonard offers “a small boldness,” deliberately modest, almost easy to overlook. The poem’s intent isn’t self-congratulation but survival: in the face of the mind’s talent for prosecution, one remembered act of courage becomes counter-evidence. “Small” matters because it resists the grand redemption arc; it makes bravery available to ordinary people with ordinary histories.
The final image, “a hand to hold,” turns memory into touch. It’s not a lesson, it’s a physical assist: something steady in the dark when the psyche spirals. Subtextually, Leonard is arguing that dignity is cumulative and portable. You may not be able to rewrite what hurt you or what you regret, but you can retrieve one moment when you acted like the person you want to be. In the middle of nocturnal self-interrogation, that can be enough to keep you from disappearing.
Quote Details
| Topic | Tough Times |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Leonard, John. (2026, January 15). In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/
Chicago Style
Leonard, John. "In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/.
MLA Style (9th ed.)
"In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/. Accessed 22 Feb. 2026.








