Skip to main content

Aging & Wisdom Quote by John Leonard

"In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold"

About this Quote

Leonard stages memory like a nighttime burglary: the mind sneaks downstairs, pries open the “old trunks,” and rummages through its private contraband. “Cellars of the night” isn’t just atmosphere; it’s a psychological architecture. Cellars are where families store what they don’t want in the living room, and night is when the social self clocks out and the unattended self starts pulling at labels. Pain and shame arrive as inventory, not drama: “the pain of this and the shame of that” reads like a weary ledger, suggesting repetition, familiarity, the dull persistence of regret.

The pivot is quietly radical. Against the heavy furniture of “bad times,” Leonard offers “a small boldness,” deliberately modest, almost easy to overlook. The poem’s intent isn’t self-congratulation but survival: in the face of the mind’s talent for prosecution, one remembered act of courage becomes counter-evidence. “Small” matters because it resists the grand redemption arc; it makes bravery available to ordinary people with ordinary histories.

The final image, “a hand to hold,” turns memory into touch. It’s not a lesson, it’s a physical assist: something steady in the dark when the psyche spirals. Subtextually, Leonard is arguing that dignity is cumulative and portable. You may not be able to rewrite what hurt you or what you regret, but you can retrieve one moment when you acted like the person you want to be. In the middle of nocturnal self-interrogation, that can be enough to keep you from disappearing.

Quote Details

TopicTough Times
Source
Later attribution: Go for the Gold (Andrews McMeel Publishing, Ariel Books, 2001) modern compilationISBN: 9780740709395 · ID: G6Axc_IBMSQC
Text match: 98.78%   Provider: Google Books
Evidence:
... In the cellars of the night , when the mind starts moving around old trunks of bad times , the pain of this and the shame of that , the memory of a small boldness is a hand to hold . -John Leonard The only people who never fail are ...
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Leonard, John. (2026, March 13). In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/

Chicago Style
Leonard, John. "In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold." FixQuotes. March 13, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/.

MLA Style (9th ed.)
"In the cellars of the night, when the mind starts moving around old trunks of bad times, the pain of this and the shame of that, the memory of a small boldness is a hand to hold." FixQuotes, 13 Mar. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-the-cellars-of-the-night-when-the-mind-starts-133548/. Accessed 14 Mar. 2026.

More Quotes by John Add to List
In the Cellars of Night: Memory and Small Courage
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Australia Flag

John Leonard (born July 7, 1965) is a Poet from Australia.

6 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

William Least Heat-Moon, Writer
John Florio, Writer