"In the dying world I come from, quotation is a national vice"
About this Quote
The specific intent is to puncture the self-satisfied English reflex of borrowing other people's words as social currency. Quotation, in Waugh's telling, is not admiration but camouflage: a way to sound educated without risking a thought of your own, a way to signal club membership through shared references. It's also a sly jab at the British ruling class's obsession with tradition, where the past is endlessly recycled to legitimize the present. If you can summon the right line of Latin or Pope at the right moment, you don't need to justify your politics, your privilege, or your taste.
Contextually, Waugh is writing from the aftershock of modernity: two world wars, crumbling empire, and the slow liquidation of the old social order that his novels both fetishize and flay. His irony is doubled because he himself is a virtuoso quoter, steeped in Catholic and classical allusion. That self-implication is the subtext: the vice is his, too. The line performs the very condition it condemns, which is exactly why it lands.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Waugh, Evelyn. (2026, January 18). In the dying world I come from, quotation is a national vice. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-the-dying-world-i-come-from-quotation-is-a-23624/
Chicago Style
Waugh, Evelyn. "In the dying world I come from, quotation is a national vice." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-the-dying-world-i-come-from-quotation-is-a-23624/.
MLA Style (9th ed.)
"In the dying world I come from, quotation is a national vice." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-the-dying-world-i-come-from-quotation-is-a-23624/. Accessed 10 Feb. 2026.













