"In this context the British and Irish governments will have to promote a new, imaginative and dynamic alternative in which both governments will share power in the north"
About this Quote
The specific intent is plain: push London and Dublin toward a formalized role in governing Northern Ireland. But the framing matters. “Will have to” reads less like a proposal than a verdict on reality. It’s a pressure tactic dressed as pragmatism: the status quo is presented as exhausted, leaving “both governments” as the only actors big enough to engineer a reset.
The subtext is even sharper. Calling for shared power between the British and Irish governments implicitly challenges the old unionist premise that Northern Ireland is solely a UK internal matter. It also reassures nationalists that Irish sovereignty hasn’t vanished from the table, even if the language avoids the explicit vocabulary of reunification. “Alternative” is a strategic euphemism: it sidesteps the red-flag term “joint authority” while gesturing toward it.
Contextually, this sits in the peace-process logic where violence is being edged out by institutional design. Adams’ rhetorical move is to treat constitutional change as governance reform - not ideological conquest. That’s how you make a destabilizing idea feel like the responsible center: promise shared power not as surrender, but as a workable mechanism to keep the place from breaking again.
Quote Details
| Topic | Peace |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Adams, Gerry. (2026, January 17). In this context the British and Irish governments will have to promote a new, imaginative and dynamic alternative in which both governments will share power in the north. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-this-context-the-british-and-irish-governments-54693/
Chicago Style
Adams, Gerry. "In this context the British and Irish governments will have to promote a new, imaginative and dynamic alternative in which both governments will share power in the north." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-this-context-the-british-and-irish-governments-54693/.
MLA Style (9th ed.)
"In this context the British and Irish governments will have to promote a new, imaginative and dynamic alternative in which both governments will share power in the north." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-this-context-the-british-and-irish-governments-54693/. Accessed 19 Feb. 2026.



