"In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes"
About this Quote
Franklin’s line lands because it stages a bleak truth as a punchline: the human craving for certainty gets answered with a two-item list that’s half metaphysical, half administrative. Death is the cosmic guarantee; taxes are the earthly one. Pairing them is the trick. He collapses the distance between fate and government policy, suggesting that the state’s reach is as inescapable as mortality itself - not by tyrannical threat, but by the quiet regularity of paperwork.
The intent isn’t just to sound wise; it’s to puncture the era’s faith in plans, forecasts, and “sure things.” Franklin lived in a world of volatile politics, fragile institutions, and speculative finance. For an Enlightenment mind that prized reason and improvement, the joke carries a sober concession: progress can optimize many things, but it can’t remove the two forces that ultimately settle every account. The wit is economical, almost merchant-like, and that’s part of the subtext. Franklin speaks as a practical moralist: don’t gamble your life on permanence; assume the bill comes due.
Context matters. In a young republic negotiating revenue and legitimacy, “taxes” isn’t merely personal annoyance - it’s the price of statehood, the recurring test of civic consent. The line’s enduring power is that it flatters no one. It makes mortality democratic and taxation bureaucratically impartial, then lets the audience laugh at the only comfort available: at least the rules are predictable.
The intent isn’t just to sound wise; it’s to puncture the era’s faith in plans, forecasts, and “sure things.” Franklin lived in a world of volatile politics, fragile institutions, and speculative finance. For an Enlightenment mind that prized reason and improvement, the joke carries a sober concession: progress can optimize many things, but it can’t remove the two forces that ultimately settle every account. The wit is economical, almost merchant-like, and that’s part of the subtext. Franklin speaks as a practical moralist: don’t gamble your life on permanence; assume the bill comes due.
Context matters. In a young republic negotiating revenue and legitimacy, “taxes” isn’t merely personal annoyance - it’s the price of statehood, the recurring test of civic consent. The line’s enduring power is that it flatters no one. It makes mortality democratic and taxation bureaucratically impartial, then lets the audience laugh at the only comfort available: at least the rules are predictable.
Quote Details
| Topic | Wisdom |
|---|---|
| Source | Letter from Benjamin Franklin to Jean-Baptiste Le Roy, 13 November 1789 — contains the line “in this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.” (Recorded in Franklin's collected papers/standard editions.) |
More Quotes by Benjamin
Add to List






