"Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known"
About this Quote
The rhetorical move is a pair of mirror-image substitutions: office for fitness, fame for worthiness. That parallelism is doing more than sounding wise. It flips the moral direction of desire. Wanting office is not condemned; wanting it prematurely, or for the wrong reasons, is. Likewise, being unknown is not an injustice to be corrected by self-promotion; it is an opportunity to cultivate substance until recognition becomes incidental. The subtext is a refusal to let the social order set your inner timetable.
Context matters: Confucius lived amid political fragmentation and elite competition in the late Zhou period, where legitimacy was fraying and competent governance was in short supply. His project was to rebuild public life through li (ritual propriety) and ren (humaneness), starting with personal discipline. Read that way, the quote is less self-help than civic ethics: you earn authority by becoming the kind of person whose authority would be safe.
Even the slightly awkward second clause ("see to be worthy") feels telling. Worth isn’t a branding exercise; it’s a daily practice. Recognition, if it comes, should arrive as a side effect of reliability, not its replacement.
Quote Details
| Topic | Self-Improvement |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Confucius. (2026, January 15). Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/instead-of-being-concerned-that-you-have-no-121/
Chicago Style
Confucius. "Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/instead-of-being-concerned-that-you-have-no-121/.
MLA Style (9th ed.)
"Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/instead-of-being-concerned-that-you-have-no-121/. Accessed 7 Feb. 2026.







