"Is it experimental to have been influenced by the Bible? By Saint Augustine?"
About this Quote
The intent is defensive and accusatory at once. Young is pushing back against the idea that being “experimental” means being ahistorical or anti-tradition. The subtext: if you think formal daring can’t coexist with ancient influence, you’re confusing novelty with depth. She also exposes the quiet snobbery of certain modernisms that want the prestige of rupture without admitting their debts to the oldest, most rhetorically potent texts around.
Context matters because Young’s own work sits at a crossroads: maximalist, obsessive, spiritually charged, and hard to categorize. In midcentury American letters, “experimental” often got coded as secular, cool, and cosmopolitan; Christianity, meanwhile, was treated as provincial or doctrinaire. Young flips the script. Augustine’s restless intellect and the Bible’s polyphonic structure are not constraints; they’re permission slips for audacity. The line is a reminder that the newest forms often come from the oldest sentences, and that influence can be a radical act when the gatekeepers prefer amnesia.
Quote Details
| Topic | Bible |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Young, Marguerite. (2026, January 17). Is it experimental to have been influenced by the Bible? By Saint Augustine? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/is-it-experimental-to-have-been-influenced-by-the-69503/
Chicago Style
Young, Marguerite. "Is it experimental to have been influenced by the Bible? By Saint Augustine?" FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/is-it-experimental-to-have-been-influenced-by-the-69503/.
MLA Style (9th ed.)
"Is it experimental to have been influenced by the Bible? By Saint Augustine?" FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/is-it-experimental-to-have-been-influenced-by-the-69503/. Accessed 4 Mar. 2026.





