Skip to main content

Parenting & Family Quote by George Borrow

"It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness"

About this Quote

Borrow’s line flips a familiar moral warning into a psychological diagnosis. “Idleness is the parent of mischief” is the Victorian proverb that scolds: behave, keep busy, stay useful. He grants it a polite “very true,” then quietly detonates the sermon by reframing mischief as not wickedness but improvisation - a human jailbreak from “the dreary vacuum of idleness.” The sting is in that word vacuum: idleness isn’t restful, it’s airless, a kind of social and mental suffocation. Mischief becomes the desperate act of making pressure and friction where life has gone flat.

The intent isn’t to excuse bad behavior so much as to expose what moralists prefer to ignore: people don’t act out only because they’re bad, but because they’re bored, unstimulated, unneeded. Borrow’s subtext is almost modern: if you want less trouble, don’t just preach discipline; build a world with meaningful work, play, and purpose. Otherwise you get “mischief” as a substitute for agency.

Context matters. Borrow lived in a Britain obsessed with industry, respectability, and suspicion of the idle poor. His writing roamed among outsiders - Romani, travelers, hustlers - people routinely labeled disorderly. This sentence reads like a defense strategy on their behalf, and a critique of a society that creates monotony, then punishes those who try to puncture it. It’s sharp because it weaponizes the proverb against the very culture that invented it.

Quote Details

TopicWisdom
SourceLavengro: The Scholar, the Gypsy, the Priest — George Borrow, 1851.
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Borrow, George. (2026, January 15). It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-has-been-said-that-idleness-is-the-parent-of-142512/

Chicago Style
Borrow, George. "It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-has-been-said-that-idleness-is-the-parent-of-142512/.

MLA Style (9th ed.)
"It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-has-been-said-that-idleness-is-the-parent-of-142512/. Accessed 13 Feb. 2026.

More Quotes by George Add to List
George Borrow on idleness and mischief
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

United Kingdom Flag

George Borrow (July 5, 1803 - July 26, 1881) was a Author from United Kingdom.

7 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Friedrich Nietzsche, Philosopher
Friedrich Nietzsche
Lord Chesterfield, Statesman
Lord Chesterfield