Skip to main content

Daily Inspiration Quote by James Payn

"It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers"

About this Quote

Hunger is doing the moral reasoning here, not heaven. Payn’s line takes a scalpel to the cozy Victorian habit of treating poverty as a character flaw and piety as a substitute for dinner. By invoking “the sacred writers” (a politely grand way of saying Scripture) he borrows the cultural authority his audience can’t easily dismiss, then flips it into a rebuke: the Bible, he implies, has more practical compassion than the “present profane” voices who congratulate themselves on toughness.

The wit is in the courtroom language of certainty and “allowances,” as if ethics were a set of adjustments made after you check someone’s pantry. Payn isn’t romanticizing hunger; he’s arguing that judgment without material context is just vanity dressed up as principle. The subtext is pointed: modern respectability demands punishment and discipline for the poor, while older religious tradition - supposedly the stricter party - understands that desperation warps choice. That reversal stings.

Context matters. Late 19th-century Britain was saturated with sermons about thrift, temperance, and “deserving” versus “undeserving” poor, alongside a growing discomfort about urban deprivation. Payn’s novelist’s instinct is to side with lived circumstances over abstract moral accounting. His “I venture to agree” is faux-modest, a rhetorical shrug that’s actually defiance: he’s choosing an unfashionable mercy and daring the self-appointed realists to call it sinful.

Quote Details

TopicBible
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Payn, James. (2026, January 17). It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-is-certain-indeed-that-the-sacred-writers-were-49740/

Chicago Style
Payn, James. "It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-is-certain-indeed-that-the-sacred-writers-were-49740/.

MLA Style (9th ed.)
"It is certain, indeed, that the sacred writers were apt to make great allowances for people with empty stomachs, and though I am well aware that the present profane ones think this very reprehensible, I venture to agree with the sacred writers." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-is-certain-indeed-that-the-sacred-writers-were-49740/. Accessed 1 Mar. 2026.

More Quotes by James Add to List
James Payn on hunger, mercy, and moral judgment
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

England Flag

James Payn (February 28, 1830 - March 25, 1898) was a Novelist from England.

24 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Abraham Joshua Heschel, Educator
Abraham Joshua Heschel
Mia Kirshner, Actress
Sarah Ban Breathnach, Author
Sarah Ban Breathnach