"It is extremely difficult for a Jew to be converted, for how can he bring himself to believe in the divinity of - another Jew?"
About this Quote
The intent is double-edged. On one side, Heine skewers Christian Europe’s dependence on Jewish origins while policing Jews as outsiders. On the other, he needles Jewish pride and realism: a community accustomed to living under contempt will have trouble performing the mental gymnastics required to sanctify one of its own in a world that refuses to sanctify any of them. The joke isn’t innocent; it exposes how belief is socially manufactured. Divinity, Heine implies, is partly a matter of who gets permission to be exceptional.
Context sharpens the cynicism. Heine himself converted to Lutheranism in 1825 largely for civic access in a Germany that restricted Jewish life. He famously called baptism an "entry ticket to European culture". Read against that biography, the quip becomes less abstract witticism than self-diagnosis: conversion as a bureaucratic maneuver dressed up as metaphysical certainty. The punchline leaves a bitter aftertaste: if assimilation requires worshipping the very category the dominant culture despises, the problem isn’t Jewish disbelief. It’s Europe’s hypocrisy.
Quote Details
| Topic | Faith |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Heine, Heinrich. (2026, January 15). It is extremely difficult for a Jew to be converted, for how can he bring himself to believe in the divinity of - another Jew? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-is-extremely-difficult-for-a-jew-to-be-8053/
Chicago Style
Heine, Heinrich. "It is extremely difficult for a Jew to be converted, for how can he bring himself to believe in the divinity of - another Jew?" FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-is-extremely-difficult-for-a-jew-to-be-8053/.
MLA Style (9th ed.)
"It is extremely difficult for a Jew to be converted, for how can he bring himself to believe in the divinity of - another Jew?" FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-is-extremely-difficult-for-a-jew-to-be-8053/. Accessed 12 Feb. 2026.








