"It is simply not part of my culture to preserve notes. I have never heard of a writer preserving his early drafts"

Naguib Mahfouz is suggesting that it is not component of his society to maintain notes or drafts of his writing. He indicates that this is not something that is performed in his culture, which he has never come across a writer doing this. This can be taken a commentary on the significance of maintaining notes and drafts in the creating process. It can likewise be seen as a representation on the social distinctions between Mahfouz's society and also other cultures that might position more focus on preserving notes and also drafts. Mahfouz's quote might also be interpreted as a suggestion to writers to be mindful of their social context when it involves creating and to be knowledgeable about the various techniques to composing that exist in different societies.