"It is the public scandal that offends; to sin in secret is no sin at all"
About this Quote
Respectability, Moliere suggests, is less a moral standard than a lighting cue. The line lands like a punch because it names what polite society refuses to admit: the “sin” that truly alarms people isn’t the harm done, but the embarrassment of having to look at it. Public scandal offends not because virtue has been violated, but because the social script has been disrupted.
Moliere wrote in a France where piety and decorum were public performances, policed by churchly authority and aristocratic taste. His comedies thrive on the gap between private appetite and public pose; hypocrisy is the engine, not a side character. By framing sin as something that only becomes real when witnessed, he’s mocking a culture that treats ethics like etiquette. The joke is brutal: if no one saw it, it doesn’t count. That’s not theology; it’s PR.
The subtext is also a warning about power. Those with status can afford secrecy, and secrecy becomes a kind of absolution. Scandal is democratic in the worst way: it punishes visibility, not wrongdoing. The line exposes how “offense” often functions as social self-defense. People don’t recoil because they’re pure; they recoil because they’re implicated. Outrage becomes a way to launder one’s own complicity, to reassert membership in the respectable crowd.
It works because it’s compact, cynical, and devastatingly recognizable: a society that confuses morality with reputation will always fear exposure more than corruption.
Moliere wrote in a France where piety and decorum were public performances, policed by churchly authority and aristocratic taste. His comedies thrive on the gap between private appetite and public pose; hypocrisy is the engine, not a side character. By framing sin as something that only becomes real when witnessed, he’s mocking a culture that treats ethics like etiquette. The joke is brutal: if no one saw it, it doesn’t count. That’s not theology; it’s PR.
The subtext is also a warning about power. Those with status can afford secrecy, and secrecy becomes a kind of absolution. Scandal is democratic in the worst way: it punishes visibility, not wrongdoing. The line exposes how “offense” often functions as social self-defense. People don’t recoil because they’re pure; they recoil because they’re implicated. Outrage becomes a way to launder one’s own complicity, to reassert membership in the respectable crowd.
It works because it’s compact, cynical, and devastatingly recognizable: a society that confuses morality with reputation will always fear exposure more than corruption.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|
More Quotes by Moliere
Add to List
