Skip to main content

Motherhood Quote by Mary Wesley

"It was pretty awful for us children because we never really knew the local children. Mother was keen for us to learn languages, so our travels took us to France and Italy, as well as the West Country"

About this Quote

A childhood described as “pretty awful” is immediately undercut by the polite, almost breezy diction, and that tension is the point. Mary Wesley gives you discomfort wrapped in good manners: the voice of someone trained to narrate deprivation without making a scene. The awfulness isn’t dramatic poverty or overt cruelty; it’s social dislocation, the quiet kind that leaves no bruises but plenty of grooves. “We never really knew the local children” pinpoints a particular class-inflected loneliness: always adjacent to community, never inside it.

Then comes the parental rationale, as if offered in mitigation: “Mother was keen for us to learn languages.” It reads like a well-meaning ambition, but the subtext is control and choreography. Travel, in this framing, isn’t freedom; it’s a substitute for rootedness, a curriculum imposed from above. France, Italy, “as well as the West Country” land with a faintly ironic leveling. Abroad and domestic are collapsed into the same mechanism: movement as lifestyle, not discovery. Even the geography suggests privilege, but Wesley refuses to romanticize it. She’s interested in what privilege can cost a child: intimacy, continuity, the basic practice of belonging.

Context matters: Wesley’s fiction often excavates the repressed emotional economies of the English middle and upper classes, especially the ways families aestheticize damage. This line works because it performs that aestheticization while quietly indicting it, letting the reader feel the gap between opportunity and care.

Quote Details

TopicMother
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Wesley, Mary. (2026, January 15). It was pretty awful for us children because we never really knew the local children. Mother was keen for us to learn languages, so our travels took us to France and Italy, as well as the West Country. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-was-pretty-awful-for-us-children-because-we-143154/

Chicago Style
Wesley, Mary. "It was pretty awful for us children because we never really knew the local children. Mother was keen for us to learn languages, so our travels took us to France and Italy, as well as the West Country." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-was-pretty-awful-for-us-children-because-we-143154/.

MLA Style (9th ed.)
"It was pretty awful for us children because we never really knew the local children. Mother was keen for us to learn languages, so our travels took us to France and Italy, as well as the West Country." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-was-pretty-awful-for-us-children-because-we-143154/. Accessed 22 Feb. 2026.

More Quotes by Mary Add to List
A Culturally Enriching Yet Isolated Youth by Mary Wesley
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

United Kingdom Flag

Mary Wesley (June 24, 1912 - December 30, 2002) was a Novelist from United Kingdom.

28 more quotes available

View Profile

Similar Quotes