"It's hard to decide how to match words to music. It's not like it's twice the work. It's always difficult for me to explain to the composer what I'm looking for. I'm not a professional; I lack even basic knowledge about writing music"
About this Quote
Her self-deprecation - “I’m not a professional; I lack even basic knowledge” - reads less like weakness than like a strategic kind of honesty. In a Japanese idol-to-artist ecosystem that often sells control and perfection, she foregrounds limits and still claims authorship through taste, feeling, and intent. The subtext is that creative leadership doesn’t always come from technical mastery; sometimes it’s the insistence on a mood, a narrative angle, a specific emotional temperature that only the performer-writer can articulate.
There’s also a subtle defense against cynicism. Pop stars are routinely treated as interchangeable faces attached to committee-made songs. Hamasaki gives you the opposite: not “I do it all,” but “I fight to get it right.” The difficulty becomes evidence of care, and the admission of ignorance becomes a way to humanize the craft without surrendering credit for the vision.
Quote Details
| Topic | Music |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hamasaki, Ayumi. (n.d.). It's hard to decide how to match words to music. It's not like it's twice the work. It's always difficult for me to explain to the composer what I'm looking for. I'm not a professional; I lack even basic knowledge about writing music. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/its-hard-to-decide-how-to-match-words-to-music-132911/
Chicago Style
Hamasaki, Ayumi. "It's hard to decide how to match words to music. It's not like it's twice the work. It's always difficult for me to explain to the composer what I'm looking for. I'm not a professional; I lack even basic knowledge about writing music." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/its-hard-to-decide-how-to-match-words-to-music-132911/.
MLA Style (9th ed.)
"It's hard to decide how to match words to music. It's not like it's twice the work. It's always difficult for me to explain to the composer what I'm looking for. I'm not a professional; I lack even basic knowledge about writing music." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/its-hard-to-decide-how-to-match-words-to-music-132911/. Accessed 2 Feb. 2026.

