"It's life, isn't it? You plow ahead and make a hit. And you plow on and someone passes you. Then someone passes them. Time levels"
About this Quote
The subtext is competitive but not bitter. It’s an actress refusing the sentimental version of aging in a business designed to discard people, especially women. The passing isn’t just about younger talent; it’s about shifting tastes, new technologies, new faces, new definitions of what counts as “relevant.” Hepburn’s genius is that she doesn’t dramatize it. She normalizes it. That’s the power move: accept the churn so it can’t humiliate you.
“Time levels” is the cool final turn. Not “time heals” - time flattens. Hits, flops, icons, ingenues: everyone gets reduced to the same horizon. Coming from Hepburn, whose career spanned studio-era control and modern celebrity culture, it reads as hard-won perspective: keep working, take your turn at the front, don’t confuse applause with ownership. The line isn’t defeatist; it’s a survival ethic dressed as realism.
Quote Details
| Topic | Time |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hepburn, Katharine. (2026, February 20). It's life, isn't it? You plow ahead and make a hit. And you plow on and someone passes you. Then someone passes them. Time levels. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/its-life-isnt-it-you-plow-ahead-and-make-a-hit-26301/
Chicago Style
Hepburn, Katharine. "It's life, isn't it? You plow ahead and make a hit. And you plow on and someone passes you. Then someone passes them. Time levels." FixQuotes. February 20, 2026. https://fixquotes.com/quotes/its-life-isnt-it-you-plow-ahead-and-make-a-hit-26301/.
MLA Style (9th ed.)
"It's life, isn't it? You plow ahead and make a hit. And you plow on and someone passes you. Then someone passes them. Time levels." FixQuotes, 20 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/its-life-isnt-it-you-plow-ahead-and-make-a-hit-26301/. Accessed 25 Feb. 2026.













