Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Derek Jacobi

"It's too hard a life for me. I could only do it - check out in that sense - if I checked out somewhere that was luxurious and within hailing distance of civilization"

About this Quote

Jacobi’s line lands like a confession disguised as a quip: the fantasy of “checking out” from modern life is tempting, but only if it comes with room service. The blunt opener, “It’s too hard a life for me,” punctures the romantic myth of the self-sufficient exile. He isn’t playacting at rugged authenticity; he’s admitting the obvious, slightly embarrassing truth that comfort is not a guilty extra but the condition that makes retreat imaginable at all.

The phrase “check out” does double duty. It’s the language of escape (dropping out, going off-grid, opting out of the noise) and the language of hotels. Jacobi stitches those meanings together, turning withdrawal into something transactional and temporary, not heroic. That’s the subtext: even our anti-civilization impulses are shaped by consumer expectations. We want silence, but we also want Wi-Fi. We want solitude, but not too much solitude.

“Luxurious” and “within hailing distance of civilization” is the punchline, but it’s also the point. He’s not rejecting society; he’s negotiating his proximity to it. For an actor of Jacobi’s generation - formed in institutions, repertory schedules, public scrutiny - the idea of disappearing reads less like rebellion and more like fatigue management. The intent isn’t to sound profound. It’s to reclaim honesty in a culture that constantly flatters extremes: total hustle or total renunciation. Jacobi opts for a third option, saying, with dry precision, that the dream of escape is itself a creature of civilization - and he’d like it in a nicer room.

Quote Details

TopicRetirement
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Jacobi, Derek. (2026, January 17). It's too hard a life for me. I could only do it - check out in that sense - if I checked out somewhere that was luxurious and within hailing distance of civilization. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/its-too-hard-a-life-for-me-i-could-only-do-it-51130/

Chicago Style
Jacobi, Derek. "It's too hard a life for me. I could only do it - check out in that sense - if I checked out somewhere that was luxurious and within hailing distance of civilization." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/its-too-hard-a-life-for-me-i-could-only-do-it-51130/.

MLA Style (9th ed.)
"It's too hard a life for me. I could only do it - check out in that sense - if I checked out somewhere that was luxurious and within hailing distance of civilization." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/its-too-hard-a-life-for-me-i-could-only-do-it-51130/. Accessed 19 Feb. 2026.

More Quotes by Derek Add to List
Derek Jacobi on Escape, Comfort, and Theatrical Wit
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

United Kingdom Flag

Derek Jacobi (born October 22, 1938) is a Actor from United Kingdom.

32 more quotes available

View Profile

Similar Quotes