"I've done the calculation and your chances of winning the lottery are identical whether you play or not"
About this Quote
The specific intent is to mock the superstition that participation meaningfully improves your odds. Technically, playing does change your probability from zero to microscopic, but Lebowitz isn’t doing statistics; she’s doing social diagnosis. By calling the chances “identical,” she names the lived reality: both numbers are so close to nothing that they function as the same. The exaggeration is the joke, and the joke is the critique.
Subtext: the lottery sells permission to fantasize. You don’t purchase a plan; you purchase a daydream with a receipt. Lebowitz’s cynicism is less about money than about the posture of waiting for rescue - the idea that life is best approached through miraculous exception rather than ordinary agency. It’s also a jab at the cultural etiquette around “let people have their fun.” Her voice refuses that softness. She insists that the fun is built on a con, and treating it as harmless is part of why it persists.
Context matters: Lebowitz’s persona is the literate curmudgeon of late-20th-century New York, suspicious of mass optimism and allergic to earnestness. The line fits her larger project: exposing the ways modern life repackages desperation as entertainment, then dares you to call it what it is.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Lebowitz, Fran. (n.d.). I've done the calculation and your chances of winning the lottery are identical whether you play or not. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/ive-done-the-calculation-and-your-chances-of-6595/
Chicago Style
Lebowitz, Fran. "I've done the calculation and your chances of winning the lottery are identical whether you play or not." FixQuotes. Accessed February 1, 2026. https://fixquotes.com/quotes/ive-done-the-calculation-and-your-chances-of-6595/.
MLA Style (9th ed.)
"I've done the calculation and your chances of winning the lottery are identical whether you play or not." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/ive-done-the-calculation-and-your-chances-of-6595/. Accessed 1 Feb. 2026.








