"Jenna's traveled with me; they've both traveled with their dad. This is the only time they've been old enough in all of their dad's campaigns to really be involved in"
About this Quote
The key phrase is “old enough.” It does two jobs at once. It softens the invasive spectacle of campaign life by suggesting the girls can now consent to it, and it retroactively explains earlier absences as protection, not neglect. That’s a classic First Lady maneuver: translate political necessity into maternal prudence, turning a potentially cynical storyline (“Why weren’t they around?”) into a reassuring one (“We shielded them until they could choose”).
Context matters: presidential campaigns are designed to sell a candidate’s temperament through their household. The First Lady becomes the campaign’s emotional credibility officer, vouching for normalcy while living in something inherently abnormal. Bush’s phrasing acknowledges the stagecraft without sounding stagey. “Really be involved” hints at a threshold moment - not just for the daughters, but for the campaign’s evolving need to showcase them. Underneath the calm cadence is an awareness of time passing, childhood ending, and the family’s private life being recalibrated into public proof.
Quote Details
| Topic | Parenting |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bush, Laura. (2026, January 18). Jenna's traveled with me; they've both traveled with their dad. This is the only time they've been old enough in all of their dad's campaigns to really be involved in. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/jennas-traveled-with-me-theyve-both-traveled-with-15638/
Chicago Style
Bush, Laura. "Jenna's traveled with me; they've both traveled with their dad. This is the only time they've been old enough in all of their dad's campaigns to really be involved in." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/jennas-traveled-with-me-theyve-both-traveled-with-15638/.
MLA Style (9th ed.)
"Jenna's traveled with me; they've both traveled with their dad. This is the only time they've been old enough in all of their dad's campaigns to really be involved in." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/jennas-traveled-with-me-theyve-both-traveled-with-15638/. Accessed 25 Feb. 2026.






